1、基本信息
姓名:周晓刚
职务:教师
职称:教授
电子邮件:zhouxg@buaa.edu.cn
2、教育背景
1991-1995 哈尔滨工程大学外语系本科
2000-2003 哈尔滨工程大学外语系硕士
2003-2006 南开大学外国语学院博士
3、工作经历
1995-1997 江苏省镇江锚链厂,质量管理科翻译
1997-2000 江苏省镇江市华东船舶工业学院,基础科部英语教师
2006-2016 外文出版社英文编译部、对外联络部,翻译、责编
2016- 北京航空航天大学
4、主讲课程:高级翻译、英语实践、英语演讲和学术写作、基础英语(1)、基础英语(2)
5、研究领域方向:翻译理论与实践
6、代表性研究成果(论文、论著、专利等)
“如何做好中国领导人话语的对外传播”,《对外传播》,2015.10
译著:《抗日航空联盟》,2015
《衣带浪花水带香》,2015
《我在紫禁城》2019
《我的颐和园》2020
《天坛祭天》2021
《璀璨圆明园》2021
《大国工匠》2021
7、获奖情况:
论文“从语篇写作角度对比分析习近平就职演讲稿的英文”,2015年被评为中国外文局优秀论文(4/6)并入选全国第四届全国对外传播理论研讨会论文集(98/156)