当前位置: 首页 > 学院中心 > 意大利研究

意大利研究

意大利研究中心

一、意大利研究中心

意大利研究中心(以下简称“中心”)是一个集科学研究、人才培养、国际交流等职能为一体的,跨学科、专业化、开放性、创新型的学术研究机构。中心以服务国家外交战略和全面深化中意文化交流与合作为基本宗旨,依托北航的优势和特色学科,致力推动对意大利文化、艺术、法律、经济、科技等领域的专门研究和比较研究,举办特色学术活动,为实施北航精品文科战略、形成具有品牌特色的人文社科学派,提升人文社会科学综合水平和影响力作出贡献。

中心与美国哈佛大学、意大利作家联盟、比萨高师、圣安娜大学、罗马大学以及中国意大利研究会等国内外科研机构建立了良好的合作关系,共同就中意文化交流等领域的重点前沿问题展开有组织、针对性的学术研究,不断打造高品质的学术活动、产出高水平的研究成果,促进产学研的有机融合和创新发展。

中心在搭建中国和意大利多学科学术交流平台的基础上,建构我有影响力的中意出版合作平台、翻译合作平台以及双语原创写作平台;在北航配合本硕博教育,建设意大利相关课程;同时,在中心顾问Lino Pertile教授捐赠藏书的基础上建立意大利研究书库,从而在知识储备、传播与交流上形成一个稳定的机制和机构。

中心建立了一支由五十多名国内外中意问题研究领域知名专家学者组成的专兼职研究团队,其中院士2人,教授27人,副教授15人,讲师9人,博士后1人,并有3名出版顾问,涵盖文学、哲学、法学、艺术、公共卫生等学科,形成了合理的人才结构和内外关联渠道。

中心将与北航德国研究中心、法国研究中心等校内区域国别研究机构深化合作,全面落实和推进北航“UPS国际化发展战略”,积极融入学校全方位、多层次、宽领域对外开放格局,共同打造具有北航特色和国际影响力的区域文明研究矩阵。

二、团队概况

中心设置

名誉主任:龙卫球

主任:陈  绮

副主任:雷震文

成员:康子兴、余成峰、戴蓓芬、聂自超、王晶金

国际顾问

Lino Pertile 教授 院士(哈佛大学)

Lina Bolzoni 教授 院士(比萨高等师范学院)

Francesco Erspamer 教授(哈佛大学 意大利语系主任)

Sandro Schipani 教授(意大利罗马大学)

Natale A. Rossi 教授(意大利作家联盟 主席)

国内顾问

邱华栋 研究员 (中国作家协会 副主席、书记处书记)

罗红波 研究员(中国社科院欧洲研究所 中国意大利研究分会长)

王军 教授(北京外国语大学 中国意大利研究会副会长)

苏玲 编审(中国社科院外国文学研究所《外国文学动态研究》原主编)

费安玲 教授(中国政法大学 比较法研究院)

李军 教授(中央美术学院 人文学院院长)

文铮 教授(北京外国语大学 意大利语系主任 中国意大利研究会副会长)

徐国栋 教授(厦门大学 法学院)

高级研究员

孙彦红 研究员(中国社科院欧洲研究所)

李正荣 教授(北京师范大学文学院)

薛军 教授(北京大学法学院)

程志超 教授(北京航空航天大学经济管理学院)

谢惠媛 教授(北京航空航天大学马克思主义学院)

吴功青 教授(中国人民大学哲学院)

黎浩 教授(武汉大学公共卫生学院)

李婧敬 教授(北京外国语大学欧语学院)

刘霜 教授 (天津大学法学院)

郭亮 教授 (上海大学上海美术学院)

Laura Iseppi 教授(西安外国语大学欧洲学院)

陈英 教授(四川外国语大学意大利语系)

邢建军 博士(意大利教育中心)

罗冠男 教授(中国政法大学法律史学研究院)

研究员

汪洋 副教授(清华大学法学院)

朱振宇 副教授(浙江大学外国语学院)

李钧 副教授(中国人民大学法学院)

耿佳宁 副教授(中国政法大学刑事司法学院)

陶乾 副教授(中国政法大学法律硕士学院)

殷秋实 副教授(中央财经大学法学院)

吴菡 副教授 (对外经济贸易大学外语学院 意大利语系主任)

潘源文 副教授(对外经贸大学外语学院)

杨琳 副教授 (南开大学外国语学院 意大利系主任)

徐铁英 副教授 (四川大学法学院)

周婷 副教授 (北京语言大学西方语言文化学院 意大利语系主任)

钟碧莉 副教授(中山大学博雅学院)

宋晓庆 副教授(湖南大学法学院)

谢蔚 副教授(湘潭大学法学院)

许剑波 讲师 (中国政法大学比较法学研究院)

朱新 讲师 (首都师范大学哲学系)

成沫 助理教授(北京大学外国语学院)

马晓路 助理教授(清华大学语言教学中心)

王政 助理教授(中国政法大学马克思主义学院)

王乐兵 助理教授(对外经济贸易大学法学院)

王玉凯 助理教授(同济大学上海国际知识产权学院)

石绘 助理教授(重庆大学博雅学院)

李想 记者、编辑(中国社会科学杂志社 中国社会科学网)

游雨泽 博士后(意大利罗马第一(Sapienza)大学法学院)

唐波涛 讲师(苏州大学王健法学院)

出版顾问

杨丹阳(《北京航空航天大学学报(哲学社会科学版)》编辑部)

崔燕 (商务印书馆)

刘旭 (中国文联出版社)

研究助理

吉绘颖(北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院)

张如晗(北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院)

王佳诚(北京航空航天大学法学院)

苏卓莹(北京航空航天大学法学院)

许杰明(北京航空航天大学法学院)

三、人员简介

(一)中心设置

名誉主任 龙卫球

龙卫球,中国政法大学法学博士,国务院政府津贴专家,教育部重大人才工程特聘教授,中组部万人计划领军人才,第七届“全国十大杰出青年法学家”提名奖获得者,中美富布莱特学者。现任第十三届民盟中央法制委员会主任,北京航空航天大学文科学科群秘书长、人文与社会科学高等研究院院长,北京市科技创新研究基地首席专家等职务。兼任国务院第八届学科评议组成员,教育部法学类专业教指委委员,最高人民法院执行咨询专家等职务。发表论文百余篇;主持国家社会科学基金重大项目、最高人民法院重点委托专项等多项课题;著有《民法总论》等著述或论集;《民法典》编纂主要专家,中国法学会“中国民法典合同编”召集人之一;参与《网络安全法》《个人信息保护法》等立法起草或论证。

主任 陈绮

陈绮,北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院副教授,硕士生导师,意大利比萨高等师范学院文学博士,哈佛大学访问学者,鲁迅文学院高级作家(翻译家班)成员,意大利斯特雷加奖海外评委。主要研究领域为意大利文学、哲学、文艺复兴与文化传播。在A&HCI\CSSCI等国际国内期刊上发表论文二十余篇,国际会议报告论文二十余篇,著有《精神的修辞》等专著。曾获意大利比萨高等师范学院全额奖学金、优秀博士毕业论文、中国教育部“国家优秀自费留学生奖”、哈佛大学意大利文艺复兴研究中心奖金、北京航空航天大学“十佳教师”、教学优秀成果奖特等奖、优秀硕士毕业论文指导教师等。

副主任 雷震文

雷震文,北京航空航天大学法学院助理教授、工业和信息化法治研究院研究员,中国人民大学法学博士,意大利罗马第一(Sapienza)大学法学博士。2010年获中国人民大学法学学士学位,通过国家统一司法考试;2012年获中国人民大学民商法学硕士学位;2015年获中国人民大学民商法学博士学位;2015年1月至2015年10月在意大利罗马大学交流学习;2019年获意大利罗马大学法学博士学位。2015年8月至2019年7月在中国人民大学国家发展与战略研究院从事博士后研究工作。2019年8月起在北京航空航天大学法学院工作。主要研究方向为罗马法、民法基础理论、科技与法律、网络与数据法。

康子兴,北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院副教授,硕士生导师,北京大学法学博士。主要研究领域为政治哲学、古典政治经济学、古典社会理论。在国内期刊集刊上发表论文10余篇,专著有《社会的立法者科学:亚当·斯密政治哲学研究》。开设课程西方经典研读、现代社会的诞生、亚当·斯密与《国富论》、西方文明文化史等。

余成峰,北京航空航天大学法学院/高研院副教授,清华大学法学博士,美国康奈尔大学法学院访问学者。主要研究领域为比较法、法律社会理论、法律全球化、网络信息法。兼任《文化纵横》执行主编、清华大学法律全球化研究中心秘书长、中国法学会比较法学研究会理事、华东政法大学公民社会与法治发展比较研究中心特约研究员。在国内外期刊上发表论文30余篇。

戴蓓芬,北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院副教授,硕士生导师,清华大学伦理学、哲学博士,美国罗格斯大学,访问学者。主要研究方向为伦理学、哲学、性别研究、新闻传播。在国内期刊上发表论文10余篇,出版专著《福柯主体理论及其女性主义应用》。主持2020年国家自然科学基金面上项目“计算摄像人脸的隐私研究”。

聂自超,设计学博士,副教授。曾担任米兰理工大学双学位硕士课程Design Management Lab助教和Creative Innovation Lab 研究室助理研究员。主持国家自然科学基金重大研究计划的重点支持项目子课题1项、国家自然科学基金青年项目1项;参与国内外重大项目4项。目前为7本国际期刊的特约审稿人。共发表与被接收高质量期刊、会议论文10余篇(外文9篇);先后在伦敦、瑞典、立陶宛、波尔图、米兰和都灵等参加国际学术会议交流并做大会报告。多次参与国内外科研项目和设计实践项目。并获得各类专业奖项及荣誉39项。

王晶金,北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院讲师,硕士生导师。博士后,清华大学哲学博士,美国杜克大学联合培养博士。主要研究方向为科技与政策、航天信息产业与政策、航天信息史与文化传播、产业与社会等。主持完成省部级课题多项;参与中科院学部院士咨询项目,作为核心骨干与报告主要执笔人;参与国家社科基金、中央马工程等国家课题。出版学术专著1部,编著2部,在《自然辩证法研究》《科学学研究》等学科重要期刊发表学术论文。曾受邀赴阿根廷等国进行学术交流。

(二)国际顾问

Lino Pertile,哈佛大学文理学院罗曼斯语言与文学系Carl A. Pescosolido头衔教授、哈佛意大利文艺复兴研究中心(佛罗伦萨)原主席,意大利国家科学院院士、意大利 Ambrosiana学院院士和意大利共和国骑士,英国国家学术院外籍院士,在国际文艺复兴研究、文化研究和文学研究领域,是当今全球最重要的学者之一,在国际学术期刊发表百余篇重要论文,编著有多部著作,如《剑桥意大利文学史》等。特别是在西方文艺复兴研究和但丁研究领域,Pertile教授是当今世界的泰斗级学者。

Lina Bolzoni ,比萨高等师范学院意大利文学专业教授,纽约大学的全球特聘教授,意大利国家科学院院士,英国学术院外籍院士,意大利百科全书科学委员会的成员,“但丁七百周年全国委员会”委员。著有包括《美妙的孤独》(Una meravigliosa solitudine),《阅读现代欧洲的艺术》(L'arte di leggere nell'Europa moderna)(获2019年德桑蒂斯文学奖,都灵),《艺术作品中呈现的但丁< 神曲>》(La Commedia di Dante nello specchio delle immagini)(2021年由罗马“意大利百科全书学会”出版)等,著作被翻译成多国语言。

Francesco Erspamer,哈佛大学意大利语系主任,教授,Lauro De Bosis committee主席,都灵大学“Jacques Derrida / Law and Culture”国际主席,约翰霍布金斯大学、多伦多大学、亚利桑那州立大学特聘教授,意大利研究奖Zerilli-Marimò Prize for Italian Fiction 创立者。出版专著多部,在国际重要学术期刊发表论文百余篇,多次在国际学术会议上担任主席,做主题报告。

Sandro Schipani,世界知名罗马法学家、意大利罗马第一(Sapienza)大学荣誉教授、意大利罗马第二(Tor Vergata)大学拉美法研究中心创始人、主任,世界罗马法传播小组成员、意大利国家科研委员会成员。担任学术刊物《罗马与美洲》学术委员会创立者与主席;《罗马法制度学报》主编;《罗马和美洲,罗马共同法》的主编;《罗马共同法》学术委员会主任。主持领导多项国际科研项目、多项不同国家大学之间的科研项目。出版多部科研著作并主编多部文集。斯奇巴尼教授是罗马法在中国的传播的奠基人、中国民法法典化进程中“意大利学派”的领路人,被中国法学界誉为对中国法治建设做出最伟大贡献的外国人。

Natale A. Rossi,意大利作家联盟主席,先后担任意大利罗马第一(Sapienza)大学、罗马三大教授,出版文学研究专著多部,发表论文和小说、诗歌类作品百余篇,编辑多部意大利重要作家诗人作品,意大利总统文化奖和维亚勒焦国际奖获得者,推动中国作家作品在意大利的翻译出版80余部。

(三)国内顾问

邱华栋,小说家,诗人。16岁开始发表作品,18岁出版第一部小说集,《青年文学》杂志主编、《人民文学》杂志副主编、鲁迅文学院常务副院长。文学博士、研究员,现任中国作家协会副主席、书记处书记。主要作品有长篇小说10多部,如《夜晚的诺言》《白昼的躁动》等。出版有长篇小说、中短篇小说集、电影和建筑评论集、散文随笔集、游记、诗集等数十种。多部作品被翻译成日文、韩文、英文、德文、意大利文、法文和越南文发表出版。曾获得第十届庄重文文学奖、《上海文学》小说奖、《山花》小说奖、北京老舍长篇小说奖提名奖、《人民文学》第三届林斤澜短篇小说奖优秀作家奖、2016李庄杯《十月》文学奖短篇小说奖、2016年《作家》杂志“金短篇”小说奖等。

罗红波,中国社会科学院欧洲研究所研究员、博士生导师。兼任中国欧洲学会意大利研究会会长等职。研究领域为欧洲/意大利经济与创新政策,中欧/中意经贸关系研究。撰写或主编的专著21部,其中包括《意大利工业化之路》《西欧公有企业----历史沿革-国家参股-经营管理-调整改革》《中小企业王国——意大利》等。1993年获意大利总统颁发的共和国骑士勋章:1998年获意大利外交部颁发的文化奖:2005年获意大利共和国爵士勋章:2007年获第四届 “第三千年〞国际奖(总部在意大利)。

王军,北京外国语大学教授、博士生导师,中国意大利文学研究会副会长,中国译协汉译意研究会会长。从事意大利语教学、科研、翻译工作近五十年,获得北京市优秀教师、北京市教学名师等奖励和称号。专注于意大利古典文学的研究和翻译,已经翻译出版了文艺复兴时期著名诗人阿里奥斯托的代表作、骑士史诗《疯狂的罗兰》,人文主义和文艺复兴先驱者、著名诗人彼特拉克的代表作《歌集》,以及被誉为“中世纪最后一位诗人、也是新时代最初一位诗人”但丁的代表作《神曲》(诗体新译本)等鸿篇巨制,并在2018年以译著《疯狂的罗兰》获第七届鲁迅文学奖--文学翻译奖,同年获意大利国家文学作品翻译奖,2022年获中国翻译协会授予的“资深翻译家”称号。2012年意大利共和国总统授予王军教授“意大利之星骑士勋章”。 

苏玲,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国社会科学院外国文学研究所编审、《外国文学动态研究》期刊主编、《世界文学》期刊编辑部主任,曾发表过《俄罗斯-苏联文学简史》《20世纪俄罗斯戏剧概论》等学术与翻译成果,主编过《俄罗斯当代戏剧集》等文学作品和研究论文集。

费安玲,中国政法大学比较法学研究院教授,中意法与罗马法研究所所长,钱端生讲席教授。兼任意大利博洛尼亚大学和罗马第二(Tor Vergata)大学客座教授、中国民法学研究会常务理事、全国人大法律工作委员会立法咨询专家等。担任学术刊物《罗马法与学术汇纂》主编、意大利当代法学著作译丛主编、意大利民商法译丛主编。在《中国法学》《政法论坛》等国内学术刊物和国外学术刊物上发表论文110余篇,独著、合著和主编著作、译作和教材60余部。参与中国民法典草案、著作权法等二十多部国家立法的起草和论证工作。曾获教育部优秀年轻教师基金、意大利总统颁发的意大利共和国骑士勋章、“宝钢优秀教师”奖、全国法律硕士研究生教育优秀教师奖、中国政法大学优秀教师奖等多项荣誉。

李军,中央美术学院人文学院院长、教授、博土生导师。曾在巴黎国际艺术城、法国国家遗产学院、巴黎第一大学、哈佛大学本部和哈佛大学佛罗伦萨文艺复兴研究中心,从事文化遗产和跨文化、跨媒介艺术史研究。2014年任意大利博洛尼亚大学容座教授。出版专著《可视的艺术史:从教堂到博物馆》 等;译著 《拉斐尔的异象灵见》 等;主编《跨文化美术史年鉴1:一个故事的两种讲法》。策划大型国际展览“在最遥远的地方寻找故乡:13-16世纪中国与意大利的跨文化交流”(湖南省博物馆,2018)及“无问西东:从丝绸之路到文艺复兴”(中国国家博物馆,2018)。

文铮,罗马大学文学博士,北京外国语大学教授,意大利语教研室主任,北外意大利研究中心主任。中国意大利语教学研究会会长,中国意大利研究会副会长,欧美同学会理事、留意分会副会长,中国译协对外传播委员会意大利语翻译研究会秘书长,意大利斯特雷加文学奖海外评审委员。曾任意大利罗马大学孔子学院院长,中国艺术研究院特邀研究员,第七届鲁迅文学奖(翻译奖)评审委员。从事意大利语言文化教学与研究20余年,荣获北京市“师德模范先锋”称号。2012年,荣获意大利总统授予的“意大利之星”骑士勋章,2019年荣获意大利文化部国际翻译最高奖。出版各类著作100余部,编著各类教材30部册,被国内高校和教育机构广泛使用,三次获得全国非通用语学术一等奖。

徐国栋,别号东海闲人,厦门大学法学教授,国务院政府特殊津贴专家,兼任中国外国法制史研究会副会长、中国法学会民法学研究会常务理事。主要研究方向为民法基础理论和罗马法,先后在罗马第二(Tor Vergata)大学、米兰大学和哥伦比亚大学访学,担任意大利著名罗马法刊物《Roma e America. Diritto Romano Comune》编委,波兰著名法学刊物《Zeszyty Prawnicze》编委。在《中国社会科学》《中国法学》等刊物发表论文280余篇,出版《民法总论》《中国民法典研究:徐国栋卷》等代表性专著多部。曾获教育部优秀社会科学成果奖二等奖、福建省第六届优秀社会科学成果论文一等奖等多项荣誉。

(四)高级研究员

孙彦红,经济学博士,中国社会科学院欧洲研究所研究员,欧洲经济研究室主任,博士生导师,中国欧洲学会欧洲经济分会秘书长、意大利研究分会秘书长,意大利政治、经济与社会研究所外籍学术委员。主要研究领域为欧洲经济、欧盟及其成员国产业政策,意大利研究、中欧/中意经济关系。主要学术成果包括:《意大利发展报告(2021-2022):疫情下“危”中寻“机”的意大利》(主编,2022)、《新产业革命与欧盟新产业战略》(专著,2019)、《意大利公共债务问题评析》(论文)等。

李正荣,北京师范大学文学院教授、北京师范大学跨文化研究院副院长、北京师范大学基督教文艺研究中心主任、教育部区域与国别研究基地北师大俄罗斯研究中心研究员。专攻俄罗斯文学、西方文学、比较诗学及跨文化学。著有《托尔斯泰传》《耶稣传》《俄罗斯十九世纪文学十讲》等专著以及《天国在你们心中》《论生命》等译著。2014年获俄罗斯莫斯科作家协会莱蒙托夫奖章。2021年编《向但丁致敬》,在意大利博洛尼亚出版。2022年组织《利玛窦【天主十义】中英意三语对观》一书在台湾花木兰出版社出版。

薛军,意大利罗马第二(Tor Vergata)大学法学博士,北京大学法学院教授,博士生导师。任北京大学电子商务法研究中心主任,第十二届全国人大财经委立法专家顾问, 电子商务法起草专家组成员,国家市场监管总局法律顾问, 北京仲裁委/北京国际仲裁中心仲裁员。专著、译著作品十余部,如《批判民法学的理论建构》《罗马政制史(第2卷)》等,发表论文八十余篇,在《人民日报》《光明日报》《法治日报》等报刊发表评论上百篇。曾获国家社科基金项目、司法部项目研究及教育部留学回国人员项目等。

程志超,博士,北京航空航天大学经济管理学院教授。现任中国EDP教育联盟秘书长,国家劳动部国家职业技能鉴定专家。曾兼任某集团公司副总裁等管理职务,拥有10多年的企业管理实践经验。主持科研项目十余项,在国内外期刊发表论文四十余篇,其中SSCI三篇,并多次获得省部级科技进步奖励。现为北航经管学院MBA和EMBA项目教授组织行为学课程。

谢惠媛,北京航空航天大学教授、博士生导师、学科带头人;国家社科基金重大项目首席专家;北京市高等学校青年教学名师、北京市优秀教师、北京高校青年英才;出版专著(独著)、译著和编著共11部;获北京市第十三届哲学社会科学优秀成果奖等省部级奖励多项;发表中文学术论文逾80篇、英文论文4篇,部分论文获《中国社会科学文摘》和“人大复印资料”“学习强国”等转载;主编参编教材教辅4部;主持国家社科基金3项、北京社科基金2项。

吴功青,意大利博洛尼亚大学历史学博士,中国人民大学哲学院教授。研究领域主要包括文艺复兴、近代哲学、教父哲学,著有《魔化与除魔:皮柯的魔法思想与现代世界的诞生》《上帝与罗马:奥利金与早期基督教的宗教-政治革命》。在《哲学研究》《哲学动态》《世界哲学》等核心期刊发表论文20余篇。

黎浩,意大利比萨圣安娜大学博士,武汉大学公共卫生学院国际项目主任、全球健康学系教授、副系主任、博导,美国华盛顿大学访问学者。研究兴趣主要聚焦地方、区域和全球层面上的经济管理与卫生健康交叉学科研究。主持国内外各类课题20余项,在BMJ Global Health、Journal of Global Antimicrobial Resistance、中华医院管理杂志、中国卫生政策研究等中英文期刊发表学术论文50多篇,《全球健康学译丛》主编(人民出版社出版),总共到访过尼泊尔、埃塞俄比亚、乌干达等20多个国家和地区,开展实地调研和咨询。是我国首个英文卫生政策期刊《全球健康研究与政策》杂志的创刊常务编辑,现任杂志主编。

李婧敬,北京外国语大学欧语学院意大利语专业教授,硕士生导师。先后主持国家社科基金青年项目“意大利思想家洛伦佐·瓦拉的《论快乐》翻译及其伦理观研究”、国家社科基金中化学术外译重点项目“《东西文化及其哲学》(意大利文版)”;曾获意大利文化遗产活动部颁发的2018年度意大利国家翻译奖和意大利外交与国际合作部办颁发的2022年度外国文学作品翻译奖。

刘霜,中意刑法学双博士,天津大学法学院教授,博士生导师。兼任意大利圣安娜高等研究院(SSSUP)客座教授,中国刑法学研究会理事,中国犯罪学会罪犯矫正专业委员会副会长,国家社科基金同行评议专家及项目成果通讯鉴定专家,国家留学基金委来华留学中国政府奖学金项目评审专家,天津市哲学社会科学重大项目首席专家。获聘天津市第一届全面依法治市专家库成员、天津市检察院专家咨询委员会委员等。在SSCI期刊、《现代法学》《法学》等学术期刊发表论文30余篇。在意大利公开出版外文专著2部。主持完成国家社科基金项目1项,国家外专局高端外国专家项目及省部级项目7项。撰写资政被中央网信办采纳。获得中国法学会青年人才、省级青年骨干教师等称号。

郭亮,美术学博士,上海大学伟长学者,上海美术学院博士生导师、国家社科基金重大项目席专家、上海美术学院史论系副主任,上海大学上海美术学院、美术学博士后流动站合作导师,美国普林斯顿大学高级访问学者。长期从事西方艺术与科学的研究,关注中外艺术交流。其研究成果见于国内外重要的专业期刊、专著。与普林斯顿大学、哈佛大学、马克斯·普朗克研究院和荷兰国家博物馆等机构保持着密切的学术交流与互动。其开设课程《意大利文艺复兴时期的艺术与爱》《西方绘画中的艺术与科学》多次入选最受学生欢迎的人文艺术课程。

Laura Iseppi,西安外国语大学欧洲学院救授。2004 年在纽约大学获得英语专业博士学位,富布菜特奖学金获得者。曾在纽约大学、维罗纳大学、维罗纳美木学院担任兼职教授。其研究领域为:中世纪与文艺复兴文化记忆术、视觉及语言建构、修辞学。曾发表多福论文和翻译作品,其中包括主编 《独辟蹊径:向玛丽•卡拉瑟斯致敬的中世纪修辞学研究》,该书是诺丁汉中世纪研究系列第56年(Brepols, 2012)。

陈英,四川外国语大学教授、博士生导师,主要研究意大利现当代文学及翻译。亦为文学翻译及专栏作家,出版译作30余本,译介的意大利作家有:马格里斯、费兰特、斯塔尔诺内、巴里科、格罗西、斯卡帕、皮佩尔诺等。2019年译著“那不勒斯四部曲”获非通协会译著类一等奖,获2020年“单向街年度译者”,2021年获意大利共和国总统颁布的“意大利之星”骑士勋章,2021,2023两次获得意大利外交与国际合作翻译奖。

邢建军,意大利教育中心中国区负责人,意大利比萨大学访问学者、博士。兼任欧美同学会意大利分会理事、中国欧洲研究学会意大利分会副会长。出版多部专著、合著,如《意大利文化教育研究》《疫情下“危”中寻“机”的意大利》《迈向建交50年的中意教育交流与合作》等。

罗冠男,中国政法大学法律史学研究院教授,博士生导师,意大利罗马第二(Tor Vergata)大学法学院法学博士,主要研究方向为法律史、比较法。在《中国法学》《政法论坛》等法学权威期刊、核心期刊和主流媒体上发表论文三十余篇,多篇获人大复印报刊资料全文转载,两篇获政治局常委和最高人民法院院长肯定性批示。在境内外出版专著、编著、译著以及教材多部,主持国家社会科学基金项目,获中国政法大学“青年拔尖人才”称号。长期担任中央电视台“社会与法”频道《法律讲堂(文史版)》以及央视频传统法律文化栏目主讲人。


[ 1 2 ]